FC2ブログ

Skyrimを購入したら

最近SteamセールでSkyrimが500円以下で売られています(゚Д゚)!

この機会に購入された方もいらっしゃるのではないでしょうか!?

Modをバリバリ入れて遊びたい!けど何をすれば良いのかいまいちよう分からんと言う方もいるでしょう。
今日はそんな方々の道標となるように記事を書きたいと思います!

※もしModなど不要!と言う方は日本語版をDLして楽しんで頂ければいいので、今回の記事は読み飛ばしてください!

まず全体の流れについてです。

①Skyrim日本語化作業

②ラウンチャーの設定


取りあえず基本の作業2つを今日はご紹介します!


①日本語化作業について
Skyrimのバージョンアップに伴い、方法が変化してきましたが、今回はちゃんと最新バージョンに対応します。

① steamライブラリよりskyrimを右クリック→プロパティ→言語タブで日本語を選択  
日本語exeをダウンロード

画像は英語になっていますが、ここで日本語を選択します。
property.jpg


日本語版exe(アクティブ中)
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Skyrim\Data フォルダの中にある
 Interfaceフォルダ
 Stringsフォルダ
 Skyrim - Interface.bsa
 Skyrim - Voices.bsa※
 Skyrim - VoicesExtra.bsa※
(DLCを購入した場合にある下3つ)
 Dawnguard.bsa 
 HearthFires.bsa 
 Dragonborn.bsa

 を別フォルダにコピー (デスクトップに専用のフォルダを作っておくことを推奨)


③ steamライブラリよりskyrimを右クリック→プロパティ→言語タブ これをEnglish(英語)に変えて、英語版exeをダウンロード 


④英語版をDLしている間に、手順②でコピーしたSkyrim - Interface.bsaを、BSA Unpackerを使い、
 book.swf
 fontconfig.txt
 fonts_jp.swf

の3つを取り出し、Data\Interfaceフォルダに入れて完了


④-2 DLCを持っている場合
同じようにBSA Unpackerを使って各DLCのBSAファイルから
(DLC名)_Japanese.dlstrings 
(DLC名)_Japanese.ilstrings 
(DLC名)_Japanese.strings 
を取り出します。
lva.png

この3つを以下のように全てリネーム
(DLC名)_Japanese.dlstrings → (DLC名)_English.dlstrings
(DLC名)_Japanese.ilstrings → (DLC名)_English.ilstrings
(DLC名)_Japanese.strings →(DLC名)_English.strings

これらを全てData\Stringsフォルダに入れて完了!


Skyrim1.9用日本語差分適用パッチをDLし実行。
2種類のファイルが有りますが、私は誤訳修正版を使っています。


⑥C:\Users\ユーザー名\My Documents\My Games\Skyrim フォルダ内にあるSkyrim.iniを開き、
[General]
sLanguage=ENGLISH

になっているか確認する。異なっていたら書き直す。
ini.jpg
※iniの他の部分は自分流に編集しているので異なっていても問題ありません。


以上で日本語化は終了です!お疲れ様でした!!

参考サイト
Skyrim Wiki Jp


②ラウンチャーの設定
ゲームをDLすると本体と別にラウンチャーなるものがデスクトップに有るかと思います。それを開くと自動で設定してくれるのですが、パフォーマンスを向上する為に手動で設定することをお勧めします。

①設定方法は画像を参照
・赤線部分はOFFをお勧め
・右下のShow All ResolutionsはOFFをお勧め
Launcherr.jpg


②"Advanced"Detailタブの設定 上記の画像右下にあるAdvancedボタンを押します。
・私のお勧め設定は画像参照
・FXAAは切っていますが、初めの内はONで良いです
・Water項目は、水場付近で画面がカクついたら外す程度で良い
settei.jpg


③同じく今度は"View Distance"というタブの設定
・ここの項目は(一部を除いて)プレイ中のオプションで変えられるので、不自然にならない程度に調整する
・Distant object detail は遠景の設定です。 下げすぎると遠くの山が安っぽい絵みたいになるのでここの匙加減はプレイヤー次第です
Launcherr3.jpg

ラウンチャーの設定は終了です。


そしてこれで基本的な設定は終了です!
是非Skyrimを堪能してください!
2014-12-21_00005.jpg

See you next time!!





関連記事
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment